Translation for "ettl" to english

Ettl

• of ettl

Translation examples

of ettl

Elle ressort tant des articles 45 et 49 de la Convention [...] que de l'article 19 et de la jurisprudence de la Cour (voir, en dernier lieu, l'arrêt Ettl et autres du 23 avril 1987, série A n° 117, p. 19, § 42)" Par. 50; dans le par. 42 de l'arrêt Ettl, la Cour avait fait application de la réserve de l'Autriche à l'article 6, paragraphe 1, de la Convention et renvoyé à son arrêt Ringeisen (série A n° 13, p. 40-41, par. 98), qui se borne à tirer les conséquences de cette réserve, interprétée fort libéralement (en faveur de l'Etat).
It derives both from articles 45 and 49 of the Convention [...] and from article 19 and the jurisprudence of the Court (see, finally, the judgement in the Ettl and other cases of 23 April 1987, series A No. 117, p. 19, section 42)" Para. 50; in para. 42 of the Ettl judgement, the Court made use of the reservation of Austria to article 6, paragraph 1, of the Convention and referred to its judgement in Ringeisen (series A No. 13, pp. 40-41, para. 98), which merely draws the consequences of this reservation, which is interpreted in a very liberal manner (in favour of the State).