Translation for "ethnotourisme" to english

Ethnotourisme

• ethnotourism
• ethno
• ethno- tourism

Translation examples

ethnotourism

85. Il importait aussi de prendre des mesures concertées pour développer le tourisme, en donnant la priorité au tourisme culturel, à l'écotourisme et à l'ethnotourisme.
85. Concerted policies for the development of tourism also needed to be formulated, giving priority attention to heritage tourism, ecotourism and ethnotourism.

ethno

11. En matière de coopération sousrégionale, les domaines prioritaires suivants ont été définis: i) la surveillance et l'évaluation des processus de désertification et la création d'un système d'alerte rapide pour annoncer les sécheresses et en atténuer les effets; ii) l'amélioration de l'utilisation de l'eau pour l'agriculture, la lutte contre l'érosion, la salinisation et la formation de marécages; iii) l'agroforesterie et la gestion des ressources forestières et des bassins hydrographiques; iv) la gestion des pâturages; v) la conservation de la biodiversité et la protection de la nature ainsi que le développement de l'écotourisme et de l'ethnotourisme; et vi) le renforcement des capacités économiques des communautés locales.
11. The following priority areas for subregional cooperation were agreed upon: (i) monitoring and evaluation of desertification processes; establishment of an early warning system for drought and drought mitigation; (ii) improvement of water use in agriculture; combating erosion, salinization and swamp formation; (iii) agroforestry and management of forest resources and watersheds; (iv) pasture management; (v) conservation of biodiversity and nature protection; development of eco- and ethno-tourism; and (vi) economic capacity-building of local communities.

Projet <<Ethnotourisme>>;
An ethno-tourism project;

On peut dire aujourd'hui que des types d'ethnotourisme spécifiques à la Russie ont fait leur apparition et se développent avec succès.
Today it can be said that unique types of ethno-tourism have emerged and that the experience with them has been good.

Les financements sont accordés en fonction des domaines prioritaires ci-après : culture, identité et savoir traditionnel; technologie; biodiversité agricole; gestion des ressources naturelles et gestion forestière communautaire; accès aux marchés, activités non agricoles et création d'entreprises; droits de l'homme; droits de propriété intellectuelle; transversalisation de l'égalité entre les hommes et les femmes, et autonomisation des femmes; ethnotourisme; cartographie participative des terres et territoires ancestraux; et adaptation aux changements climatiques.
Funding is for microprojects that are focused in any of the following priority areas: culture, identity and traditional knowledge; technology; agro-biodiversity; natural resource management and community-based forestry; market access, off-farm activities and enterprise development; human rights; intellectual property rights; gender mainstreaming and women's empowerment; ethno-tourism; participatory mapping of ancestral lands and territory; and adaptation to climate change.

396. Plusieurs projets de développement d'ethnotourisme sont en cours de réalisation afin de prévenir la xénophobie et de développer et populariser la culture ethnique en Russie.
396. A number of projects are being carried out to develop ethno-tourism in order to prevent xenophobia and to promote and heighten awareness of ethnic cultures in Russia.