Translation for "etat républicain" to english

Etat républicain

• republican state

Translation examples

republican state

Les Philippines sont un Etat républicain démocratique fermement attaché à promouvoir et à protéger les droits de l'homme et les libertés fondamentales.
The Philippines is a democratic republican State with a firm commitment to the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms.

1. Malte est un Etat républicain doté d'une constitution qui repose sur les principes de la démocratie pluraliste, de la primauté du droit et de la protection des droits de l'homme.
Introduction 1. Malta is a republican State with a Constitution that is founded on a pluralist democracy, the rule of law and the protection of human rights.

Ils critiquent l'Etat républicain et les valeurs démocratiques comme étant contraires à la loi de Dieu.
They criticized the Republican State and democratic values as being contrary to the law of God.

32. Dans l'évolution de l'Etat malgache depuis 1960, on distingue trois périodes durant lesquelles les différentes constitutions ou lois fondamentales se sont toujours référées à l'Etat républicain :
32. In the history of the Malagasy State since 1960 it is possible to distinguish three periods during which the various constitutions or fundamental laws always referred to the Republican State.

5. Il démontre que malgré un contexte de crise qui a duré plus d'une décennie où la difficulté d'allier liberté et sécurité était omniprésente, l'Etat républicain a continué à fonctionner normalement.
5. It demonstrates that, notwithstanding the crisis that beset the country for more than a decade and made it difficult at all times to combine freedom with security, the republican State continued to function normally.