Translation for "etat confédéral" to english

Etat confédéral

• confederal state

Translation examples

confederal state

Ce programme historique précise la manière de mettre en place un Etat confédéral par la mise en oeuvre des trois principes que sont l'indépendance, la paix et la grande union de la nation - à l'abri de tout parti pris que ce soit à l'égard du Nord ou du Sud - sur la base de la coexistence et de la représentation égale des deux gouvernement régionaux.
This historic programme provides clarification on how to establish a confederal State through the application of the three principles of independence, peace and great national unity, without any bias against either the north or south, on the basis of coexistence and the equal representation of the two regional governments.

L'Etat confédéral serait indépendant, pacifique, non aligné et neutre, et maintiendrait une position d'équilibre vis-à-vis des grandes puissances.
The confederal State would be independent, peaceful, non-aligned and neutral, maintaining a balanced posture towards the major Powers.