Translation for "etat à" to english

Etat à

• state to

Translation examples

state to

d) entre Etats, ou entre résidents d'Etats différents, ou entre un Etat et un résident d'un autre Etat, et
(d) Matters between States, or between residents of different States, or between a State and a resident of another State; and

c) Etat despote/Etat policier;
(c) Despotic State/police State;

Ministre d'Etat de l'Etat de Bahreïn
Minister of State of the State of Bahrain

lorsque ces Etats sont des Etats contractants ; ou
(a) When the States are Contracting States; or

Ces Etats devraient être l’Etat sur le territoire duquel le crime a été commis, l’Etat de détention et l’Etat dont l’accusé est ressortissant.
Those States should be the territorial State, the custodial State, and the State of nationality of the accused.

Conformément à la Constitution, l'Etat yougoslave n'est pas un Etat national, mais l'Etat de tous les citoyens.
Under the Constitution, the Yugoslav State is not a national State, but the State of all its citizens.

d) Etat gendarme/Etat interventionniste;
(d) Gendarme State/interventionist State;

Wong a aidé l'Etat à arrêter 3 de nos boxeurs.
Wong helped the State to stop 3 of our boxers.

Si vous obligez l'Etat à le juger une seconde fois, Ies preuves seront présentées lors du procès.
Mr. Cartwright, if you force the state to try him again, all the evidence will come out at the next trial.

Et il veut obliger l'Etat à libérer ses frères en échange de Lord Sasin.
And he wants to oblige the State to release his/her brothers in exchange of Lord Sasin.

Nous avons des affaires d'Etat à discuter.
We have affairs of state to discuss.

Abandon de l'Arizona Etat à devenir un réceptionniste au bureau de papa.
Dropped out of Arizona State to become a receptionist at Daddy's office.

Un an après le vote révolutionnaire de sa législation, l'Oregon devint le premier Etat à complètement dépénaliser le cannabis.
A year later, after a groundbreaking vote in it's legislature, Oregon became the first state to completely decriminalize marijuana.

Il dit que ça expose l'Etat à des risques sécuritaires et légaux.
He says that it opens up the State to safety, security and legal risks.

J'ai fait un rêve récemment... Le capital avait inventé le terrorisme pour contraindre l'Etat à mieux le protéger.
I recently had a dream that capitalism invented terrorism to force the state to protect it better

Merci d'avoir accepté de transférer la charge de l'Etat... à ce jeune homme Il serait maintenant avisé de lui donner encore plus d'autorité encore plus de responsabilités
I thank you for agreeing to transfer the burdens of state... to this young man lt would be wise now to give him even more authority

Il va taxer l'Etat à mort.
And he's gonna tax this state to death.