Translation examples
Coups tirés : environ 2 162
Shots: about 2,162
Coups tirés : environ 1 328
Shots: about 1,328
Coups tirés : environ 320
Shots -- about 320
Ils ont tiré sur nous.
They shot us.
On avait tiré sur lui par derrière.
He was shot from behind.
Coups tirés : environ 5 844
Shots -- about 5,844
Coups tirés : environ 1 499
Shots -- about 1,499
Coups tirés : environ 470
Shots -- about 470
Coups tirés : environ 4 652
Shots: about 4,652
Ils n'ont pas tiré des coups de sommation.
They fired no warning shots.
Il avait paniqué pendant le cambriolage, et tiré sur le caissier.
He had panicked during the robbery... and shot the clerk.
Celui qui a tué Blake et tiré sur ces policiers !
The one that killed Blake and shot those cops!
Il a visé et tiré !
He drew his gun and shot!
On m'a attaqué au couteau, à l'acuponcture et tiré dessus.
I've been knifed, acupunctured and shot at.
Ils étaient ceux qui vous ont battu et tiré dessus.
They were the ones who beat you up and shot you.
! On m'a trahi et tiré dessus.
I was betrayed and shot.
Il lui a volé son arme et tiré sur l'autre.
He stole his weapon and shot the other one.
- Nous devrions l'avoir pris dehors le dos et tiré lui.
We should have taken him out the back and shot him.
J'ai réagi et tiré en premier.
I reacted and shot first.
On m"a tailladé et tiré dessus.
I've been sliced and shot.
20 missiles ont été tirés.
20 x missiles were fired.
42 missiles ont été tirés.
42 x missiles were fired.
Coups de feu tirés dans la zone démilitarisée
Firing in demilitarized zone
106 MANPAD ont été tirés.
MANPADS: 106x MANPADS were fired.
33 missiles ont été tirés.
33 x Missiles were fired.
Les soldats ont tiré en retour.
The soldiers fired back.
Les militaires ont tiré à leur tour.
Soldiers returned fire.
Les passagers du véhicule ont tiré sur les forces iraniennes.
They fired at Iranian forces.
Notre gars n'a donc pas juste ouvert la trappe et tiré.
Which means that our guy didn't just open the panel and fire.
J'ai dégainé mon arme et tiré plusieurs fois en riposte.
I drew my weapon and fired several rounds in defence.
Le con. Il a paniqué et tiré.
The idiot panicked and fired.
Alors j'ai rechargé et tiré pour demander de l'aide.
So I reloaded and fired again for help.
Tous disent que Reardon a sorti son arme et tiré sur l'informateur.
They all described Reardon having pulled his gun and fired at the informant seated opposite.
L'un d'eux a dégainé une arme et tiré.
One of them took out a weapon and fired.
Il a paniqué, sorti son revolver et tiré.
He panicked, pulled out a gun and fired.