Translation examples
Allen et l'autre type sont dans... ce qui ressemble à un bureau, et se disputent.
Allen and this other guy are in... looks like a home office, goin' at it.
MAINTENANT, JE VAIS COMPTER JUSQU'A 3 ! CET HOMME VA DISPARAITRE ET SE RETROUVER DANS CETTE VALISE.
And now, I'll count to three and this man under the blanket will disappear and find himself in this trunk
Et là, c'est le divan, pour bavarder et se détendre en famille.
And this here's the divan, for socialisin' and relaxin' with the family unit.
Un type sort et se présente : "Je m'appelle "Chip Carter." Chip Carter ?
And this guy comes out... and he says, "Hi, my name is Chip Carter."
Il a caché les cassettes, et se la joue médiéval avec sa morale à la con.
He's got the tapes hidden somewhere, and this medieval, self-flagellating moral code.
Il est 12 heures, une baleine casse la baraque et se fait trente briques.
12 hours and this whale has the house down three hundred grand.
Je sais, et se serait la fin de la Trilogie McClusky!
I Know, and this will be the final chapter in The McClusky Trilogy!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test