Translation for "et s'étendre" to english

Et s'étendre

• and expand
• and extend

Translation examples

and expand

Nous prévoyons d'étendre cette pratique.
We plan to expand that practice.

Étendre l'embargo à l'ensemble du Soudan
Expanding the arms embargo

b) Étendre les superficies cultivables;
(b) Expanding agricultural land;

On espère étendre ce projet à l'avenir.
It was hoped to expand the project in the future.

étendre cette approche à d'autres écoles
expanding to other schools

- D'étendre le réseau de l'éducation rurale;
To expand the rural education network;

Préserver et étendre la marge d'action
Maintaining and expanding policy space

1. Étendre et diversifier la participation
1. Expand and diversify participation

1. Promouvoir et étendre le commerce;
Promote and expand trade

Étendre le champ de l'éducation
Expanding the scope of education

On l'a utilisé pour construire et étendre notre affaire.
We used it to build and expand our business.

Et, comme la majorité vit ignorante de cette réalité, les banques en association avec les gouvernements et les corporations, continuent à perfectionner et étendre leurs tactiques de guerre économique, générant de nouvelles bases, telle que la banque mondiale
And, as the majority walks around oblivious to this reality, the banks in collusion with governments and corporations continue to perfect and expand their tactics of economic warfare, spawning new bases, such as the World Bank and International Monetary Fund [IMF],

Il va falloir assurer la demande. J'en ai l'intention, on va augmenter la production et étendre la distribution.
If we're going to meet the demand, and I intend to, we're gonna have to increase production and expand distribution.

Car c'est ainsi que cela doit être. Et notre politique doit être de maintenir et d'étendre cet état de fait.
It says, that's the way it ought to be and our policy must be to maintain and expand that.

Ériger des cités et étendre notre territoire n'est pas dériver.
To found cities and expand our reach is not to drift.

and extend

J. Étendre la protection à tous
J. Extending protection to all

Il envisage également d'étendre le réseau.
It also planned to extend the network.

Étendre l'exemption au 5.4.1.1.1 k).
Extend the exemption in 5.4.1.1.1 k).

Étendre la superficie des forêts exploitées
Extend managed forest area

Étendre le réseau du savoir:
To extend the network of expertise

Il est essentiel d'étendre la sécurité aux provinces.
Extending security to the provinces is essential.

Etendre la durée de vie de l'AIBT.
Extending the life of the ITTA.

de Justice afin d'étendre sa compétence aux
to extend its competence with respect to

C. Étendre la portée des services
C. Extending waste service coverage

Les Anciens ont pu lever le bouclier et l'étendre suffisamment loin pour protéger du souffle une large portion de la planète.
The Ancients were able to raise the shield and extend it far enough to protect a large portion of the planet from the blast.

Suspendre Ashley et étendre la clause.
Exercise Ashley's suspend and extend clause.

Mon Lion peut se cuirasser et étendre ses griffes comme ça...
Plus, I learned that my lion can grow armor and extend its claws like that...

Le visible doit grandir au-delà de lui-même et s'étendre dans l'invisible.
All that is visible... must grow beyond itself, and extend into the realm of the invisible.