Translation for "et retarder" to english

Et retarder

• and delay

Translation examples

and delay

Les raisons de retards éventuels des convois et le pourcentage de ces retards,
Reasons for any delays of convoys and percentage of delays;

L'insuffisance des ressources est une cause des retards lorsqu'il y a retard.
Inadequacy of resources is one cause of delay when there is delay.

Pour nous égarer et retarder l'identification de la victime.
To throw us off and delay ID-ing the vic.

Quoi et retarder encore plus ?
What, and delay this even more?

Cette caractérisation des recomptages manuels comme non fiables est une tentative de discréditer et retarder le processus pour qu'on rate la nouvelle date limite.
This characterization of hand recounts as chaotic and unreliable is an attempt to discredit and delay the process so that we'll miss the new deadline.

Et retarder nos efforts pour combien de temps ?
And delay our efforts by how long?

Aucun de vos pièges et retardements ne m'arrêteront.
None of your traps and delays will stop me.

Non, ça supprime les symptômes et retarde la progression du virus.
No, it suppresses the symptoms. And delays the progress of the virus.

Faire un coup à la Pinochet à Munro et retarder son extradition pour raison de santé ?
Do a Pinochet on Munro and delay the extradition on health grounds?

Le parti de la défence veut gagner du temps et retarder le procès.
The defence council wants to save time and delay the trial.