Translation for "et renforcé" to english
Similar context phrases
Translation examples
4.2.4 L'inscription <<RENFORCÉ>> (ou bien <<EXTRA LOAD>>) lorsqu'il s'agit d'un pneumatique renforcé;
4.2.4. the inscription "REINFORCED" (or alternatively "EXTRA LOAD") if the tyre is classified as reinforced.
Les composites à matrice céramique sont soit à renforcement continu soit à renforcement discontinu.
Ceramic matrix composites are classified either as discontinuously reinforced or continuously reinforced.
4.2.4 L'inscription <<renforcé>> (ou <<extra load>>) lorsqu'il s'agit d'un pneumatique renforcé;
The inscription "REINFORCED" (or alternatively "EXTRA LOAD") if the tyre is classified as reinforced;
Notre groupe... essaye d'avoir une influence civilisatrice où l'on discute et organisons des réunions pour définir et renforcer la tolérance et l'acceptation de toutes minorités
Our group is... trying to be a civilizing influence, where we discuss and have meetings to better define and reinforce tolerance and acceptance of all groups of people.
Nous avons cassé quelques meubles et renforcé la fenêtre.
We broke up some furniture and reinforced the window.
L'idée de toi et moi... et renforcer les poutres, fascinant.
The idea of you and me-- and reinforcing the beams, fascinating.
Maintenant ces personnes peuvent se rencontrer n'importe où dans le monde instantanément, et attiser leurs peurs et renforcer de leurs paranoïas et leur délires.
Now such people can find each other anywhere in the world instantly, whipping up scares and reinforcing their paranoia and delusions.
Sean, que dirais-tu de marcher jusqu'au bar et renforcer notre amitié?
Sean, how about you and I take a little walk to the bar and reinforce our friendship?
Violence sexuelle et/ou émotionnelle qui réduit votre estime personnelle et renforce votre conviction que la seule chose que vous avez a offrir a ce monde est votre sexualité.
Sexual and/or emotional abuse which undermines your self-worth and reinforces your conviction that the only thing you have to offer this world is your sexuality.
Koneff Ciment devait remplir ce tunnel avec du ciment et renforce le avec des pierres en béton.
Koneff Cconcrete was supposed to fill that tunnel with concrete and reinforce it with concrete piers.
Notre argile speciale gomme les impuretes et renforce la carrosserie.
Our special clay gets rid of impurities and reinforces the bodywork!
Renforcer l'Organisation des Nations Unies permettra ensuite de renforcer le multilatéralisme.
The strengthening of the United Nations would, in turn, strengthen the practice of multilateralism.
Nous devons renforcer le multilatéralisme; nous devons renforcer la coopération internationale; nous devons renforcer la solidarité internationale.
We need to strengthen multilateralism; we need to strengthen international cooperation; we need to strengthen international solidarity.
ça prévient l'anémie et renforce les globules rouges. ça renforce le sang.
Clears up anemia and strengthens red corpuscles. It builds the blood.
Et que ça accroisse et renforce ta foi, plutôt que de la diminuer.
But let that bolster and strengthen your faith, rather than diminish it.
Tu veux protéger et renforcer notre famille.
- Cesare... - Your goal of late has been to preserve and strengthen our family.
Mes chers amis, vous êtes venus dans cette église... pour que le Seigneur consacre et renforce votre amour.
My dear friends, you have come together in this church... so that the Lord may seal and strengthen your love.
Nous avons besoin de décontracter les muscles de votre gorge et renforcer votre langue.
We need to relax your throat muscles and strengthen your tongue.
Les Doryphores ont reconstruit et renforcé leur flotte.
The Formics are rebuilding and strengthening their fleet.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test