Translation for "et la règle" to english

Et la règle

• and the rule

Translation examples

and the rule

Règle 114.2 Modification des règles
Rule 114.2. Amendment of Rules

Ces règles sont les suivantes : i) le règlement intérieur, ii) le règlement financier et les règles relatives aux projets, iii) les statuts et règlement du personnel et iv) le règlement de la caisse des pensions du personnel;
These rules shall include: (i) the Rules of Procedure, (ii) Financial Rules and Rules relating to Projects, (iii) the Staff Regulations and Rules and (iv) the Staff Provident Fund Rules;

Règle XXVII Annexe aux Règles
Rule XXVII Application of the Rules

- Règles 22 à 26, Règle 52, Règle 62, Règle 71(2)
- Rules 22-26, Rule 52, Rule 62, Rule 71(2)

- Règles 29 et 30, Règles 36 et 37, Règle 93
- Rules 29-30, Rules 36-37, Rule 93

Règle 6, Règle 8, Règle 21(2), Règle 23, Règle 38, Règle 53, Règle 71(5), Règle 77(1), Règles 82 et 83, Règle 85(2)
- Rule 6, Rule 8, Rule 21(2), Rule 23, Rule 38, Rule 53, Rule 71(5), Rule 77(1), Rules 82-83, Rule 85(2)

Il était maintenant 35 jours, et la règle de l'expérience
It was now day 35, and the rule of the experiment

T'as deux types sur un ring et la règle, c'est qu'il y en a pas !
It's two guys in the ring and the rules are, "There are no rules" !

J'ai lié la vie d'Elena à la tienne, et la règle est, tant que tu resteras en vie, Elena restera endormie.
I linked Elena's life to yours, and the rule is, as long as you're alive, Elena will remain asleep.

Je vais la renouveler pour toi. D'accord? Moi, Père Agostino de Saint Marc fait le vœu et la promesse à Dieu le Père Tout-puissant et au saint Père Saint-François, que pour le reste de ma vie j'observerai la vie et la règle des frères-mineurs vivant dans l'obéissance, sans rien posséder et dans la chasteté.
I, Father Agostino of St. Mark make a vow and a promise to Almighty God Father and to the blessed Father St. Francesco, that for the rest of my life I will observe the life and the rule of the Grey-Friars living in obedience, without possessing anything and in chastity.

Et la règle d'or :
And the rules:

Et la règle est que celui dont c'est la dernière soirée choisit la façon de fêter ça.
And the rules are whoever has the last night gets to choose the last night blowout activity.

Et la règle de l'hôpital est que tout vos chemises et pantalons d'hôpitaux sont supposés être de la même couleur.
And the rule of the hospital is all of our scrubs are supposed to be the same color.