Translation for "et l'exploitation" to english

Et l'exploitation

• and exploitation
• and operation

Translation examples

and exploitation

A. Exploitation de la prostitution d'autrui et exploitation sexuelle
A. Exploitation of the prostitution of others and sexual exploitation

L'exploitation au Royaume du Cambodge comprend l'exploitation par le travail et l'exploitation sexuelle.
The type of exploitation in the Kingdom of Cambodia includes Labour Exploitation and Sexual Exploitation.

Enfants victimes d'exploitation et exploitation économique (Article 32)
Children in situations of exploitation and economic exploitation (Article 32)

Remplacer l'exploitation des ressources en eau fossiles par l'exploitation
Replace exploiting fossil by suitable exploitation of ground

La liste des formes d'exploitation a été élargie à l'exploitation associée à la mendicité et à l'exploitation associée à la commission d'infractions.
The list of forms of exploitation was expanded to include exploitation by begging and exploitation by committing punishable acts.

Le grenadier patagonien, qui était modérément exploité, devient pleinement exploité; la légine australe passe de modérément à pleinement exploitée; l'abadèche rose, de modérément exploitée à pleinement exploitée passe de pleinement exploitée à surexploitée; l'encornet rouge demeure pleinement exploité; le calmar patagon, qui n'était pas répertorié, devient pleinement exploité; le merlan bleu austral, de pleinement exploité à surexploité, devient surexploité; et le merlu reste de pleinement exploité à épuisé.
The Patagonian grenadier, previously assessed as moderately exploited, is moderately to fully exploited; Patagonian toothfish, previously moderately to fully exploited, is fully exploited; pink cusk eel, previously moderately to fully exploited, is fully exploited to overexploited; shortfin squid remains fully exploited; Patagonian squids, not previously referenced, are fully exploited; southern blue whiting, previously fully exploited to overexploited, is overexploited; and hakes remain fully exploited to depleted.

Trouve la faiblesse de cette nana et exploite-la.
Find this chick's weakness and exploit it.

Nous devons le découvrir et l'exploiter.
We need to discover what it is and exploit it. [KILOWOG GRUNTS]

On devrait solliciter la fortune et exploiter les bonnes opportunitées.
One should solicit fortune and exploit good opportunitioes.

"Le Parti a toujours raison contre mensonge et exploitation."
"The Party's right in any situation, fighting lies and exploitation!"

On vous mentira toujours. Vous serez utilisée et exploitée.
People like you will always be deceived... and exploited and oppressed.

Et exploiter les ressources de Baltria.
And exploit baltria's resources.

Deux, trouver et exploiter leurs faiblesses,
Two, find and exploit their weaknesses.

- Détention et exploitation prolongées.
- Extended detainment and exploitation.

- L'or. Protéger et exploiter l'or.
The gold... securing and exploiting the gold.

La défense tente d'encourager et d'exploiter l'homophobie.
This defense is an attempt to encourage and exploit bigotry against homosexuals.

and operation

Exploitation : participation à l'exploitation de l'installation ;
Operation: participating in the operation of the facility;

D'analyser les pratiques d'exploitation en vue de la mise en place d'un système d'exploitation de ce genre.
To analyse operational practices for the realization of such an operational scheme

Madame Walters, durant 28 années votre famille a détenue et exploitée votre bijouterie, Combien de fois avez-vous été cambriolé ?
Mrs. Walters, in the 28 years your family has owned and operated your jewelry store, how many times have you been robbed?

Oui, pour gérer et exploiter.
Yes, to manage and operate.

Je vous arrête pour invitation à la prostitution et exploitation d'une maison de débauche.
You're under arrest for the solicitation of prostitution and operating a house of ill fame.

Wentzle Ruml possède et exploite une ferme d'aquaculture."
Wentzle Ruml owns and operates an aquaculture farm.

Tony Alva possède et exploite Alva Skates à Oceanside, en Californie.
Tony Alva owns and operates Alva Skates in Oceanside, California.

"Des groupes industriels Chinois dirige et exploite des services public dans six pays, avec un benefice net d'une centaine de milliard de livre."
"Chinese Industries Group manages and operates utilities" "in six countries, net assets in excess of a hundred billion pounds."

Alors, il vous accompagnera dans l'extraction et l'exploitation des signaux.
So he will accompany you in the extraction and operate signals.

Jim Muir possède et exploite Dogtown Skateboards.
Jim Muir owns and operates Dogtown Skateboards.

Une poitrine bridée à la base d'une industrie de milliards de dollars, détenue et exploitée par les hommes...
A breast restraint that's become a multi-billion-dollar industry owned and operated by men-- How does--

Le ver est un simple code, un moyen par lequel l'intelligence envahi et exploite mes systèmes à distance.
The worm is merely code, a means by which the intelligence can invade and operate my systems remotely.