Translation for "et avait un" to english

Et avait un

• and had a

Translation examples

and had a

Il a frappé un flic et avait un couteau sur lui.
He punched a cop and had a knife on him.

Notre victime, le sergent Tanner, était célibataire et avait un casier vierge.
Our victim, Gunnery Sergeant Tanner, was single and had a spotless record.

Votre fille pensait qu'elle était un garçon et avait un sale caractère, en plus.
Your daughter thought she was a boy and had a nasty temper to boot.

Elle était armée et avait un permis.
Hmm. She was carrying and had a license.

Elle vivait dans un refuge et avait un job à temps-partiel, donc c'était une fille de la rue, mais pas nécessairement imprudente.
She lived in a shelter and had a part-time job, so she was a street kid, but not necessarily the reckless type.

Nauseous dans mon estomac et avait un mal de tête toute la matinée.
Nauseous in my stomach and had a headache all morning.

C'était un brillant informaticien, mais perturbé qui vivait pour son travail et avait un mystérieux ami.
He was a brilliant but troubled computer tech who lived at work and had a mysterious friend.

Voilà ce qui s'est passé, Gigi était marié et avait un enfant en bas âge, et aussi un petit garçon à Memphis.
See, what happened, Gigi was married and had a baby, an infant and he had a little boy back in Memphis.

Elle connaissait 12 berceuses par cœur et avait un vocabulaire de 300 mots.
That bird knew 12 nursery rhymes by heart and had a vocabulary of over 300 words.

Il a apporté un bon outil coupant et avait un lieu sécurisé ou un véhicule pour passer à l'acte.
He brought an effective cutting tool and had a secure location or vehicle to do the deed.