Translation for "et ça s" to english

Et ça s

• and that's
• and it s

Translation examples

and that's

Nous renvoyons le lecteur intéressé au document <<L'Europe et l'emploi ... ça me regarde>> téléchargeable sur le site du Pacte territorial pour l'emploi en région de Bruxelles-Capitale (www.pactbru.irisnet.be/FR/actua_fr.htm#études).
Relevant information is provided in the document "Europe and employment - that's my business", available on the web site of the Territorial Employment Pact of the Brussels-Capital Region (<www.pactbru.irisnet.be/FR/actua_fr.htm#études>).

Selon lui, il sera poursuivi pour avoir porté un T-shirt sur lequel il était écrit, sur le devant, << Pour le Bélarus, sans Lukashenka >>, et, au dos, << Ça suffit, on en a marre de toi >>.
Mr. Niapomniashchykh believes he will be charged because of the t-shirt he was wearing, which said "For Belarus without Lukashenka" on the front and "That's it, Tired of You!" on the back.

Informationen für Jugendliche im Umgang mit Gericht und Polizei >> (C'est comme ça !
Informationen für Jugendliche im Umgang mit Gericht und Polizei" (That's Right!

Donc, vous voyez, toute une série de dossiers qui méritent que l'on en parle aujourd'hui, car je sais que ce sera plus difficile dans les semaines qui viennent et que, jusqu'au mois de juillet, la vie est ainsi faite, et les élections c'est une contrainte, chacun le sait; ça fait aussi partie de la démocratie et je crains que, pendant six mois, on ne puisse guère avancer sur ces dossiers.
So you can see that we have a whole series of issues which should be discussed now because I know that it will be more difficult in the coming weeks and even up to July - life is like that - and elections are a constraint, as everyone knows, that's what democracy is all about and I am afraid that in the space of six months, we will hardly be able to make any progress on these issues.

La campagne nationale d'information de promotion de l'apprentissage sur le thème <<un métier, un diplôme, un revenu, c'est ça l'apprentissage>>, lancée en mai 2011, a permis de mieux faire connaître les formations assurées par la voie de l'alternance; de lever les freins et les idées reçues; de donner envie de faire le choix de la formation par alternance.
The national information campaign to promote the apprenticeship system under the banner "a job, a diploma, an income - that's what apprenticeship is all about", launched in May 2011, helped to inform people about the types of training available through work-study, overcome hesitations and received ideas and awaken a desire to opt for work-study as a means of training.

Théoriquement, la saison dite des pluies n'est pas terminée, mais enfin ça c'est un autre débat; cela étant, pour rattraper le déficit d'hydrométrie de ces quatre ou cinq dernières années, il faudrait plusieurs mois de pluie.
In theory, the so-called rainy season is not over, but really that's another question as, to make up for the lack of water of these last four or five years, we would need several months of rain.