Translation for "esters méthyliques" to english

Esters méthyliques

• methyl esters

Translation examples

methyl esters

62) Exemptions fiscales pour l'ester méthylique de colza pur
(62) Tax exemptions for pure rape methyl ester (RME)

L'ester méthylique de colza (EMC), produit à partir de colza oléagineux, en est la principale source en Europe et au Canada, tandis qu'aux États-Unis l'on utilise l'huile de soja.
Rape methyl ester (RME), produced from oilseed rape, is the main source in Europe and Canada, while soya oil is used in the United States.

La mise au point de l'éthanol et de l'ester méthylique d'huile de colza aux fins de leur utilisation dans le secteur des transports, se déroule comme prévu au programme.
8. The production of ethanol and methyl ester from rapeseed oil for use in the transport sector is proceeding according to plan.

Teneur en esters méthyliques d'acides gras
Fatty acid methyl esters content

Les carburants de substitution qui ont suscité le plus d'intérêt et pour lesquels des techniques sont testées et mises au point sont le gaz naturel, l'électricité, le gaz de pétrole liquéfié, le méthanol, l'éthanol, l'huile de colza, les esters méthyliques et l'hydrogène.
The available alternative transportation fuels that have attracted the most interest and for which technology is actively being tested and developed are natural gas, electricity, liquefied petroleum gas, methanol, ethanol, rape seed oil, methyl ester and hydrogen.

L'utilisation de carburants dérivés du gaz naturel, de biocarburants à base d'alcool et d'ester méthylique de colza comme carburants automobiles a fait l'objet d'études, et des véhicules ont été mis au point jusqu'au stade de la production.
Use of gas fuels, bioalcohols and rapeseed methyl esters as traffic fuels has been studied and vehicles developed as far as the production stage.

7.1 Les esters méthyliques d'acide gras, communément appelés agrogazole ou biogazole, sont de plus en plus souvent utilisés pour compléter ou remplacer le gazole fossile.
7.1. Fatty Acid Methyl Esters (FAME), frequently termed biodiesel, increasingly are being used to extend or replace fossil diesel fuel.

Les carburants «propres» qui ont suscité le plus d’intérêt et font l’objet du plus grand nombre de tests sont le gaz naturel, l’électricité, le gaz de pétrole liquéfié, le méthanol, l’éthanol, l’ester méthylique de colza et l’hydrogène.
49. Cleaner transportation fuels that have attracted the most interest and are actively being tested and developed are natural gas, electricity, liquefied petroleum gas, methanol, ethanol, rape seed oil methyl ester, and hydrogen.