Translation for "estenssoro" to english

Estenssoro

• estenssoro of

Translation examples

estenssoro of

Je saisis cette occasion pour saluer celui qui a dirigé ce grand effort, le Président de notre pays pendant cette période, M. Victor Paz Estenssoro et, au nom de tous les Boliviens, je tiens à rendre ici un hommage spécial à son oeuvre empreinte de sagesse politique.
I should like to take this opportunity to pay a tribute to the President of our country during that period, Dr. Victor Paz Estenssoro and, on behalf of all Bolivians, to pay a special tribute to his statesmanlike leadership.

48. En 1952 a débuté la révolution nationale du MNR, conduite par Víctor Paz Estenssoro, qui a généré des changements institutionnels et économiques considérables dans la vie de la République.
48. In 1952, there began the national revolution under the leadership of Víctor Paz Estenssoro.

52. En 1952 a débuté la révolution nationale du MNR, conduite par Victor Paz Estenssoro, qui a généré les changements institutionnels et économiques les plus considérables de la vie de la République.
52. In 1952, there began the national revolution of the MNR under the leadership of Victor Paz Estenssoro.

Quatre présidents élus conformément à la Constitution se sont alors succédé : M. Hernán Siles Zuazo, M. Victor Paz Estenssoro, M. Jaime Paz Zamora et l'actuel président élu en 1993, M. Gonzalo Sánchez de Lozada.
In the course of these years, four constitutional presidents succeeded each other: Hernan Siles Zuazo, Victor Paz Estenssoro, Jaime Paz Zamora and the present president, elected in 1993, Gonzalo Sanchez de Lozada.

27. Lorsque le nouveau gouvernement démocratique de M. Paz Estenssoro a été mis en place en août 1985, le taux d'inflation était de 2 % par jour, ce qui laissait présager pour la fin de cette même année une inflation cumulée de 23 000 %.
27. When the new democratic government of Dr. Paz Estenssoro took office in August 1985, daily inflation was 2% and the year ended with an estimated cumulative annual inflation rate of 23,000%.

29. Lorsque le nouveau gouvernement démocratique de M. Paz Estenssoro a été mis en place en août 1985, le taux d'inflation était de 2 % par jour, ce qui laissait présager pour la fin de cette même année une inflation cumulée de 23 000 %.
29. When the new democratic government of Dr. Paz Estenssoro took office in August 1985, daily inflation was 2 per cent and the year ended with an estimated cumulative annual inflation rate of 23,000 per cent.

49. En 1964, le gouvernement du Mouvement nationaliste révolutionnaire de Paz Estenssoro a été renversé à la suite d'un coup d'état militaire qui a ouvert une nouvelle période de dictature, qui a commencé avec le général Banzer (19711978) pour finir avec le général García Meza (19801981), et qui a été marquée par des violations systématiques des droits de l'homme.
49. In 1964 a military coup overthrew the Government of the Movimiento Nacionalista Revolucionario under Paz Estenssoro, establishing a new regime of dictatorships - such as that of General Banzer (1971-1978), and lasting until General García Meza (1980-1981) - which systematically violated human rights.

47. En 1952 a débuté la révolution nationale du MNR, conduite par Victor Paz Estenssoro, qui a généré les changements institutionnels et économiques les plus considérables de la vie de la République.
47. In 1952, there began the national revolution of the MNR under the leadership of Victor Paz Estenssoro.