Translation for "est-ne connaissent pas" to english

Est-ne connaissent pas

• is not know
• is not aware

Translation examples

is not know

Les personnes qui connaissent mieux ces méthodes connaissent aussi quelques méthodes traditionnelles.
And, in fact, among people who know some contraceptive methods better, do also know some traditional ones.

Un État a souligné qu'il était important que les peuples autochtones connaissent leurs droits et que les gouvernements connaissent la Déclaration.
One State emphasized the importance of indigenous peoples knowing their rights and Governments knowing the Declaration.

Les problèmes internationaux ne connaissent pas de frontières.
International problems know no boundaries.

Tous les réfugiés connaissent cette situation.
Every refugee knows this.

Les catastrophes naturelles ne connaissent pas de frontières.
Natural disasters know no boundaries.

is not aware

Les enfants ont-ils entendu parler de la Convention et connaissent-ils leurs droits ?
Had children heard of the Convention, and were they aware of their rights?

Peu de directeurs d'école connaissent cette législation.
Few school directors are aware of this legislation.

Tous les Koweïtiens connaissent l'existence de l'Holocauste.
All Kuwaitis were aware of the Holocaust.

:: Les Timorais connaissent mieux la législation.
:: Increased public legal awareness

Il reste que peu d'handicapés connaissent leurs droits.
However few persons with disabilities are aware of their rights.

Bien souvent, ils ne connaissent pas les risques mortels de ces stupéfiants.
Often they are not aware of the potentially deadly effects of these narcotics.

Les juges connaissent mal cette loi et la jurisprudence est limitée.
Judges lacked of awareness of the LoPD and there was limited jurisprudence.

Elle veille à ce que les autorités connaissent le lieu de résidence de ces étrangers.
This ensures that the authorities are aware of such aliens' place of residence.

Au moment de leur arrestation, beaucoup connaissent déjà leurs droits.
Many others would already be aware of their rights.

Les filles connaissent-elles les options qui leur sont offertes?
Girls' awareness of options available to them: