Translation for "est visualiser" to english
Similar context phrases
Translation examples
∙ Prévisions à long terme pour analyser et visualiser les problèmes de développement urbain futurs;
∙ Long-term forecasting to analyse and visualize future problems of urban development;
Dans les Vedas, le genre humain tout entier était visualisé sous la forme d'un être humain.
In the Vedas, the entire human race was visualized in the form of one human being.
Possibilité de visualiser, s'il y a lieu, et de localiser les pratiques en question.
Visualization, where appropriate, and localization
Ces informations relatives à un point donné peuvent être visualisées sur une carte.
Data about a single point can be visually represented on a map.
De nouvelles options pour visualiser les données et obtenir rapidement des statistiques ont été exposées.
New options to visualize data and obtain quick statistics were shown.
Visualiser ces deux démarches permet de mieux en comprendre les caractéristiques, les différences et les ressemblances.
Visualizing these approaches leads to a better understanding of their characteristics, differences and similarities.
La présentation graphique devrait aider à visualiser les activités et les problèmes nationaux.
The graphic presentation should provide a visual impression of national activities and problems.
Elle a également lancé un site permettant de visualiser les indicateurs relatifs aux objectifs.
The Division has also launched a visualization site for the Millennium Development Goals indicators.
Le fait de visualiser un problème peut aider à mieux le comprendre.
If one can visualize the problem, it can help to understand it better.
Nous pensons que ce format aidera les délégations à visualiser le fonctionnement de ce processus.
It is trusted that it may assist delegations in visualizing how that process should work.
Application qui permet aux utilisateurs de visualiser des informations sur les bâtiments d'un site.
A search application that allows the user to view building information at a site.
Au niveau des frontières, les douanes disposent des scanneurs pour visualiser les contenus des conteneurs.
9. At the borders, customs officials have scanners to view the contents of containers.
Si un rapport est RESTREINT, seuls les destinataires du rapport pourront le visualiser.
If a report is RESTRICTED, only recipients of the report will be able to view it.
De plus, les chercheurs acceptent de ne pas essayer de visualiser les observations individualisées.
Researchers also agree not to try to view the individual observations.
Il devra cliquer sur ce lien pour visualiser le rapport.
The recipient will need to click on this link to view the report.
22. Les employés peuvent visualiser la formation correspondant à chaque capacité.
22. Employees can view related learning for each capability.
Les programmes télévisés peuvent également être visualisés sur l'Internet (<< webcast >>).
Television coverage was also posted on the Internet ("webcast") for easy viewing.
Les administrateurs de documents figurant dans Confluence peuvent habiliter des utilisateurs enregistrés à seulement visualiser, visualiser et modifier, ou exporter des documents.
Confluence document administrators may assign privileges to registered users to view only, view and edit, or export prepared documents.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test