Translation for "est vampire" to english

Est vampire

• is vampire

Translation examples

is vampire

96. Des représentants autochtones de diverses régions du monde ont exprimé leur inquiétude au sujet du projet de recherche sur la diversité du génome humain [Human Genome Diversity Project (HUGO)], surnommé "Projet vampire".
96. Indigenous representatives from different regions of the world expressed their concern over the Human Genome Diversity Project (HUGO), which had been nicknamed the "Vampire Project".

Comme les années précédentes, plusieurs représentants autochtones ont parlé du projet sur le génome humain, surnommé "projet vampire" parce que son but était de collecter et de breveter des matériaux génétiques prélevés sur des autochtones, et ils ont demandé qu'il y soit mis fin immédiatement.
As in previous years, several indigenous representatives spoke about the human genome diversity project, nicknamed the vampire project because its aim was to collect and patent genetic materials from indigenous peoples, and called for an immediate stop to it.

Or seule la Grèce prête résistance et compatit avec les Serbes en lutte"; "Alors que le communisme disparaissait des États orthodoxes, en Europe de l'Est, le Vampire de Rome (le Pape) s'apprête pour la grande bouffe".
Greece alone offers resistance and sympathizes with the struggling Serbs"; "Communism is vanishing in the Orthodox States, in eastern Europe, the Vampire of Rome (the Pope) is preparing to gorge himself".

Elle a évoqué le Projet sur la diversité du génome humain (baptisé "Projet vampire"), initiative multinationale d'un coût de plusieurs millions de dollars, qui visait à faire la carte génétique de l'homme.
She referred to the Human Genome Diversity Project (nicknamed the "Vampire Project"), a multinational, multi-million-dollar initiative to map the human genetic structure.

L'American Indian Law Alliance et d'autres opposants ont baptisé le projet "Projet Vampire", en faisant allusion aux prélèvements d'échantillons de sang et de peau effectués sur des êtres humains vivants.
The American Indian Law Alliance and other opponents call the HGDP the “Vampire Project”, referring to the taking of blood and skin samples from living humans.

7. Prise de position du Congrès aborigène d'Australie centrale sur le projet HGDP, appelé aussi "Projet Vampire" (novembre 1993)
7. Central Australian Aboriginal Congress Position Paper on the HGDP “Vampire” Project (November 1993)