Translation for "est sous protection" to english

Est sous protection

• is under protection

Translation examples

is under protection

Restriction de l'accès aux renseignements concernant la personne sous protection;
Restriction of access to information about persons under protection;

Indicateur 3.4 : Pourcentage du territoire sous protection
Indicator 3.4: Percentage of territory under protection

Les autorités s'efforcent de réunir les enfants placés sous protection avec leur famille.
Efforts are being made to re-unite children under protection with their families.

Les témoins qui coopèrent bénéficient du statut de témoins sous protection.
Those cooperating witnesses are given the status of witnesses under protection.

4. De déjouer une attaque contre une personne ou un lieu sous protection;
Avert an attack on the person or facility under protection;

On compte actuellement 211 personnes sous protection.
There are currently 211 individuals under protection.

Le dénuement économique et social est la principale cause de mise des enfants sous protection.
Economic and social destitution is the main cause leading children to be put under protection.

Enfants maltraités placés sous protection
Abused Children under Protection

2. Protéger les données personnelles de la personne placée sous protection;
2. Protection of identification data of the person under protection;

Désolée mais mon étincelle est sous protection judiciaire jusqu'à ce que Lindy résolve le cas de son psychopathe.
I'm sorry, but my sparkle is under protective custody until Lindy figures out her psycho situation.