Translation for "est simplifier" to english

Est simplifier

• is simplifying
• is easier

Translation examples

is simplifying

b) les simplifier et les améliorer.
(b) Simplifying and improving them.

Ces hypothèses simplificatrices sont les suivantes:
The simplifying assumptions are as follows:

Il faudrait simplifier ces modalités de gestion.
These have to be simplified.

A. Simplifier les exigences du mécanisme
A. Simplifying the requirements of the mechanism

:: Simplifier les démarches administratives.
Simplify administrative procedures

- Simplifier les règles;
- Simplifying rules;

Simplifier les documents;
- simplify documents;

Simplifier et consolider.
7. Simplify and consolidate.

is easier

Cette proposition ne modifiait pas le fond de la norme existante, mais visait à simplifier la compréhension des dispositions concernant le calibrage.
This proposal did not change the substance of the Standard but made the sizing provisions easier to understand.

Elle essaie désormais de simplifier le système et de le rendre plus facile à utiliser.
Now they are trying to make it simpler and easier to use.

En étendant la portée du centre d'informations, l'Institut veut simplifier la consultation d'informations détaillées.
By expanding the reach of the information centre, the Institute aims to make detailed information easier to access.

L'État partie pourrait-il envisager de simplifier ces démarches et de rendre leur coût plus accessible?
Could the State party envisage making the process easier and more affordable?

Cette approche a pour résultat de simplifier considérablement la législation et d'en faciliter la compréhension.
This approach results in a considerable simplification of the legislation and makes it easier to understand.

Principe 4: Les secrétariats doivent simplifier l'objet de leur collaboration pour les pays parties respectifs.
Principle 4: The secretariats must make the target of their collaboration easier for the respective country Parties.

Cette modification a pour but de simplifier la procédure interne et de faciliter l'introduction de plaintes par les personnes.
The aim of that change had been to streamline domestic procedure and make it easier for individuals to lodge complaints.