Translation for "est renforcée" to english

Est renforcée

• is reinforced
• is strengthened

Translation examples

is reinforced

4.2.4 L'inscription <<RENFORCÉ>> (ou bien <<EXTRA LOAD>>) lorsqu'il s'agit d'un pneumatique renforcé;
4.2.4. the inscription "REINFORCED" (or alternatively "EXTRA LOAD") if the tyre is classified as reinforced.

Les composites à matrice céramique sont soit à renforcement continu soit à renforcement discontinu.
Ceramic matrix composites are classified either as discontinuously reinforced or continuously reinforced.

4.2.4 L'inscription <<renforcé>> (ou <<extra load>>) lorsqu'il s'agit d'un pneumatique renforcé;
The inscription "REINFORCED" (or alternatively "EXTRA LOAD") if the tyre is classified as reinforced;

Et qui plus est.. Les fenêtres sont blindées et la porte est renforcée.
And what's worse ... the windows have bars and the door is reinforced.

Je crois qu'il était mort avant d'être pendu et ma supposition est renforcée par une fracture comme celle là.
I believe he was dead before he was hung, and my supposition is reinforced by a depressed fracture, like this one.

Tu vois, ce qu'on est en train de faire, c'est renforcer l'esprit de famille.
See. what we're tryin' to do here is reinforce the family thing--

Cet accès est renforcé.
This access is reinforced.

is strengthened

Renforcer l'équité de la procédure peut renforcer la sécurité, et inversement.
Strengthening procedural fairness can strengthen security and vice versa.

En effet, le développement renforce la paix et la paix renforce le développement.
Development strengthened peace, and peace strengthened development.

Le système immunitaire est renforcé par les vaccinations.
The immune system is strengthened by vaccines.