Translation for "est reconstruite" to english

Est reconstruite

• is rebuilt
• is reconstructed

Translation examples

is rebuilt

C. Bâtiments qui ne sont ni réparés ni reconstruits
Buildings not repaired or rebuilt

· Nombre de maisons réhabilitées ou reconstruites.
Number of houses rehabilitated, repaired or rebuilt;

L'avant-poste a été reconstruit la même nuit.
The outpost was rebuilt the same night.

L'infra-structure du pays doit être reconstruite.
The country's infrastructures have to be rebuilt.

La station Mutlaa 2 n'a pas été reconstruite.
Mutlaa #2 has not been rebuilt.

Un mois plus tard, ils étaient rentrés dans leur village et l'avaient reconstruit.
A month later they returned to the village and rebuilt it.

Elles sont en ruines et doivent être reconstruites.
The schools are destroyed and need to be rebuilt.

Ensemble, ces acteurs ont reconstruit le réseau ferré.
They jointly rebuilt the railway network.

is reconstructed

En outre, 28 logements ont été démantelés et reconstruits
In addition, 28 accommodation units dismantled and reconstructed

Des écoles étaient construites ou reconstruites.
Schools were being built or reconstructed.

Objectif : près de 1 700 maisons reconstruites
Goal: Approximately 1,700 houses reconstructed

Toutes les écoles ont été reconstruites, conformément au calendrier prévu.
All schools were reconstructed on schedule.

· Nombre d'unités de logement réhabilitées ou reconstruites.
Number of housing units rehabilitated or reconstructed;

Elle a été reconstruite en 1992 et est actuellement ouverte aux visiteurs.
It was reconstructed in 1992 and is currently open to visitors.

:: Les bâtiments administratifs ont été reconstruits dans 29 provinces.
:: Reconstruction of administrative buildings in 29 provinces.

505. L'hôpital a été partiellement reconstruit en 1997.
Partial reconstruction of the hospital was performed in 1997.

Les monastères de Zitomislici et Plehan ont été reconstruits.
Zitomislic and Plehan monasteries were reconstructed.

Sauf que les tétons sont rattachés et que... la poitrine est reconstruite... avec des formes masculines.
Except that the nipples are re-attached and... the chest is reconstructed... with male contours.