Translation examples
Mon fardeau, c'est que je suis trop bon.
My cross, Daisy, is that I am too nice.
Mon opinion est que je suis en desintox.
My opinion is that I am cold turkey.
La bonne nouvelle est que je suis seule.
The good news is that I am alone.
Ce qui compte, c'est que je suis blessé.
What matters is that I am hurt.
L'important, c'est que je suis là.
What is important is that I am.
- La vérité est que je suis ta mère.
- The truth is that I am your mother.
C'est que je suis un mec sérieux, Dany.
It is that I am a serious guy, Dany.
Le fait est que je suis...
THE TRUTH IS THAT I AM A...
La bonne nouvelle est que je suis de retour.
The good news is that I am back.
La vérité est que je suis une idiote.
The truth is that I am an idiot.
Total net (I.1.1 + I.1.2 + I.1.3 + I.1.4 + I.1.5 + I.1.6)
Net total (I.1.1 + I.1.2 + I.1.3 + I.1.4 + I.1.5 + I.1.6)