Translation for "est précipice" to english

Est précipice

• is precipice

Translation examples

is precipice

Aujourd'hui, malheureusement, nous sommes au bord de ce précipice, où la paix pourrait céder le pas à un nouvel ordre mondial pernicieux.
Today, unfortunately, we stand at that very precipice, where peace could yield to a pernicious new world order.

Il permettra au monde de s'écarter encore davantage du précipice nucléaire créé par la guerre froide et contribuera à rendre ce monde plus sûr.
It will allow the world to move one more important step back from the nuclear precipice of the cold war and will help make it safer.

Aujourd'hui, enfin, nous nous éloignons du précipice.
Now, at last, we are climbing down from the precipice.

Si nous voulons éviter de glisser vers le précipice, nous devons mettre à profit les succès déjà enregistrés.
If we are to avoid slipping over the precipice, we must make sure that we build on past successes.

L'humanité a franchi un précipice dangereux et l'ère du monothéisme, de la pureté, de l'entente, du respect d'autrui, de la justice et du véritable pacifisme est née.
Humanity has passed a perilous precipice and the age of monotheism, purity, affinity, respect for others, justice and true peace-loving has commenced.

Faute de perspectives politiques ou d'espoir, nous nous trouvons au bord du précipice.
In the absence of a political horizon or hope, we are on the edge of a precipice.

66. Un autre dicton chinois parle de la situation périlleuse de “l’aveugle monté sur un cheval aveugle qui galope vers le précipice à minuit”.
66. Another Chinese saying referred to the dangerous predicament of “a blind man riding a blind horse towards the brink of a precipice at midnight”.

Sinon, il nous faut accepter de prendre une voie qui mène droit au précipice.
If not, we will have to accept a path that leads straight to the edge of the precipice.

Un rien risquait de mener l'Organisation mondiale au bord du précipice et de la jeter dans le cloaque.
A slight slip could have sent the world Organization tumbling down a precipice and into a quagmire.

Copenhague est le précipice; soit nous faisons un pas en arrière et laissons faire, soit nous basculons dans le vide.
Copenhagen is the precipice, either we step back and let live or tip over into the abyss.