Translation for "est possédé" to english

Est possédé

• is possessed
• is owned

Translation examples

is possessed

Posséder la nationalité congolaise;
Possession of Congolese nationality;

Cuba ne possède pas d'armes de destruction massive et n'a pas l'intention d'en posséder sous quelle que forme que ce soit.
Cuba does not possess nor does it intend to possess weapons of mass destruction in any form.

Par conséquent, le Venezuela ne possède, ni ne cherche à posséder, ces armes de destruction massive.
Consequently, Venezuela does not possess and does not intend to possess such weapons of mass destruction.

d) Dissuader les particuliers de posséder des armes à feu, tout en les autorisant éventuellement à n’en posséder qu’une;
(d) Discouraging the possession of firearms, but allowing the possession of a single firearm as an alternative;

f) Possède un objet
(f) possesses a thing

d'y revenir ainsi que de posséder des
return to the country and possession

Posséder certains objets;
- Possessing certain objects.

Le Gouvernement trinidadien ne possède et n'a l'intention de posséder aucune arme de destruction massive (ADM).
The Government of Trinidad and Tobago does not possess and has no intention of possessing Weapons of Mass Destruction (WMDs).

Elle-même ne possède pas et n'a jamais possédé d'armes ou de munitions contenant de l'uranium appauvri.
Ireland does not possess (and has never possessed) any weapons, armaments and ammunitions containing depleted uranium.

La sorcière est possédée.
The witch is possessed.

Cette fille est possédée.
This girl is possessed.

Ce garçon est possédé.
The boy is possessed.

Regardez, il est possédé!
Look! He is possessed!

L'émission est possédée.
The show is possessed.

is owned

b) Le droit de posséder des biens et de les conserver;
(b) The right to own and hold property;

Droit de posséder et d'hériter des terres;
:: Right to own and inherit land

3) Le droit de posséder des biens
(3) THE RIGHT TO OWN PROPERTY

Entités << possédées ou contrôlées par >>
Entities "owned or controlled by"

Chacune de ces branches possède ses propres écoles.
Each of these streams has its own

Le HCR ne possède pas de terrains.
UNHCR does not own any land.

Elles ont le droit de posséder et d'acquérir des biens.
They have the right to own and acquire property.

Bon, euh, la balle qui vient du terrain est "possédé" par la première personne qui la ramasse.
Okay, um, a ball hit out of the field of play is "owned" by the first person who picks it up.