Translation for "est possède" to english

Est possède

• is own
• is has

Translation examples

is own

b) Le droit de posséder des biens et de les conserver;
(b) The right to own and hold property;

Le secrétariat possède ses propres locaux.
The Secretariat of the Board has its own premises.

Droit de posséder et d'hériter des terres;
:: Right to own and inherit land

3) Le droit de posséder des biens
(3) THE RIGHT TO OWN PROPERTY

Entités << possédées ou contrôlées par >>
Entities "owned or controlled by"

Chacune de ces branches possède ses propres écoles.
Each of these streams has its own

Le HCR ne possède pas de terrains.
UNHCR does not own any land.

Elles ont le droit de posséder et d'acquérir des biens.
They have the right to own and acquire property.

Cet endroit est possédé par le gars contre qui notre témoin mort allait témoigner dans un procès de Mafieux.
This place is owned by the guy our dead witness was testifying against in some mob trial.

KPT Building, qui est une filiale américaine de Wudang Construction, qui est possédée par le gouvernement chinois, oui.
KPT Building, which is an American subsidiary of Wudang Construction, which is owned by the Chinese government, yes.

Bon, euh, la balle qui vient du terrain est "possédé" par la première personne qui la ramasse.
Okay, um, a ball hit out of the field of play is "owned" by the first person who picks it up.

Soit le club est possédé par une araignée, soit le club est rempli d'araignées.
Like, either the club is owned by a spider or the club is filled with, like, a bunch of spiders.

is has

l) Le Coordinateur du centre possède :
(l) Coordinator of the centre has:

Elle possède des dizaines de filiales et de partenaires.
It has dozens of subsidiaries and partners.

La ville possède quatre hôpitaux.
Burgas has 4 hospitals.

Le Guatemala ne possède pas de mines dans ses arsenaux.
Guatemala has no mines in its arsenal.

Actuellement, l'Autriche possède :
Currently Austria has

4. Possède une identité douteuse;
has an unclear identity;

L'Algérie en possède un.
Algeria has one, by the way.

Le bateau ne possède qu'un pont;
the vessel has only one deck;