Translation for "est manipulé" to english

Est manipulé

• is manipulated
• manipulated

Translation examples

is manipulated

Les manipulations statistiques
1. STATISTICAL MANIPULATION

Manipulation phytogénétique
Plant-gene manipulation

Les manipulations juridiques
LEGAL MANIPULATION

Manipulation de chaînes:
String manipulation:

a) Manipulations à la CNUCED
(a) Manipulating in UNCTAD

a) Système de manipulation
(a) SPIDER manipulation system

Ils ont alors manipulé l'AIEA, et cette fois encore ils ont manipulé l'Agence.
They manipulated the IAEA then, and this time again they have manipulated the Agency.

d) Manipulation des données
(d) Manipulation of the data

Manipulation pharmacologique
Pharmacological manipulation

Mais tous ce que j'ai fait c'est manipuler une pauvre fille paumée et mentir à une famille innocente.
But all I've done is manipulate a confused girl and mess with an innocent family.

Elle est manipulatrice, trompeuse, a deux visages...
She is manipulative, deceitful, two-faced--

Le déploiement du système de défense TDF est manipulé par l'administration Bush, les néo-conservateurs et l'industrie militaire qui la soutiennent.
The deployment of the TDF missile defense system is manipulated by the Bush administration, the neo-conservatism and the military industry which supports it.

Nous connaissons tous les deux les techniques d'interrogatoire pour savoir et tout ce que vous faites c'est manipuler les gens qui vous donnent des informations sur eux-mêmes et là vous leur renvoyez.
We both know enough about interrogation technique to know that all you do is manipulate people into offering information about themselves that you feed back to them.

Ce qu'il ne peut pas faire, c'est manipuler le marché de l'énergie.
What he cannot do is manipulate the energy market.

La vérité est que notre offre de monnaie est manipulée maintenant, tout comme elle l'était avant et après la guerre civile.
The truth is, our money supply is manipulated now, just as it was before and after the Civil War.