Translation for "est le reflux" to english

Est le reflux

• is the reflux

Translation examples

is the reflux

Figure 2: Réacteur avec réfrigérant à reflux
Fig. 2: Exposure receptacle with reflux condenser

On utilise un réacteur cylindrique (en verre ou en PTFE) du modèle représenté à la figure 37.4.2 avec trois cols de dimension appropriée, NS29/32 par exemple, ainsi qu'un col NS14 pour recevoir l'échantillon (voir figure 37.4.1), et un quatrième col de dimension suffisante pour recevoir le réfrigérant à reflux.
A cup-like reaction receptacle (of glass or PTFE) as shown in figure 37.4.2 with three necks of suitable size (e.g. NS 29/32 as well as one neck NS 14) to accommodate the specimen as illustrated in figure 37.4.1 and a fourth neck of sufficient size to accommodate a reflux condenser shall be used.

Pour éviter la perte de liquide, un réfrigérant à reflux est accordé au réacteur (voir figure 37.4.2).
To prevent liquid lost a reflux condenser shall be attached (See figure 37.4.2).

Pour éviter la perte de liquide, un réfrigérant à reflux est raccordé au réacteur (Figure 2).
To prevent liquid loss a reflux condenser should be attached (Figure 2).

539. La productivité de la main-d'œuvre (production agricole brute par salarié) dans le secteur agricole a progressé au cours de ces dernières années en raison du reflux de la main-d'œuvre vers d'autres secteurs de l'économie nationale (en particulier celui des services) et vers l'étranger.
539. Labour productivity (Gross Agricultural Production per employee) in agriculture increased in the last years due to the reflux of the workforce from agriculture into other sectors of the national economy (especially in the services' sectors) as well outside the country.

Pour éviter la perte de liquide, un réfrigérant à reflux est raccordé au réacteur (fig. 2).
To prevent liquid loss a reflux condenser should be attached (Fig. 2). Fig. 2: receptacle