Translation for "est le meilleur au monde" to english

Est le meilleur au monde

• is the best in the world

Translation examples

is the best in the world

Le bilan de sûreté de nos réacteurs est parmi les meilleurs au monde.
The safety record of our reactors is among the best in the world.

Le niveau de vie, la situation sanitaire et la qualité des soins de santé en Suède sont parmi les meilleurs au monde.
The standard of living, health status and quality of health care in Sweden are among the best in the world.

Les taux de mortalité néonatale et infantile, souvent considérés comme les meilleurs indicateurs de la qualité des soins de santé, sont aussi bons que les meilleurs du monde.
The neonatal and childhood death rates, which are often considered to the best indicators of quality of healthcare, are as good as the best in the world.

Le Groupe de travail OMS/ONUSIDA sur la surveillance mondiale du VIH/sida et des IST a d'ailleurs classé ce système parmi les meilleurs du monde.
The UNAIDS/WHO Working Group on Global HIV/AIDS and STI Surveillance ranked it among the best in the world.

Dans le domaine de la santé, notre politique reconnaît le droit de tout citoyen à une couverture médicale et notre système de soins compte parmi les meilleurs du monde.
In the area of health-care services, our policy recognizes the right of every citizen to health coverage, and our health-care provision is among the best in the world.

4. Le système d'aide aux enfants en bas âge est l'un des meilleurs au monde.
4. The system of assistance for young children was one of the best in the world.

75. Les statistiques sur la longévité et le taux de mortalité infantile montrent toujours que les services de santé islandais sont classés parmi les meilleurs du monde.
75. Statistics on longevity and infant mortality rate have consistently ranked the Icelandic health service among the best in the world.

Les soins de santé donnés aux enfants au Koweït sont considérés parmi les meilleurs au monde.
Health care for children in Kuwait is considered among the best in the world.

Il précise à ce propos que d'après l'OCDE, le système autrichien d'allocations en faveur des familles et des enfants est l'un des meilleurs du monde.
According to the OECD, the Austrian system of allowances for families and children was one of the best in the world.

Les horribles séquelles de cette politique ressortent de façon flagrante dans le triste effondrement d'une économie et d'un système de protection sociale qui était parmi les meilleurs du monde.
The ugly scars of this policy stand out in sharp relief as the sad evidence of the collapse of an economy and a social welfare system that once ranked among the best in the world.