Translation for "est la tromperie" to english

Est la tromperie

• is deception
• is deceit

Translation examples

is deception

Escroquerie, tromperie, fraude
Fraud, deception, false pretence offences

L'élément de tromperie porte non sur l'obtention des informations, mais sur l'usage ultérieur qui en est fait pour tromper autrui.
In using that term, the element of deception referred to is not the use of deception to obtain the information but subsequent use of the information to deceive others.

7. Fraude, tromperie et corruption
Acts involving fraud, deception or corruption

2) Par la tromperie;
2) by deception;

Les éléments de malhonnêteté ou de tromperie sont toujours présents.
The elements of dishonesty or deception are consistently present.

- Il y a coercition, violence ou tromperie;
When there is coercion, violence or deception;

Forcé/en usant de tromperie
Forced/by means of deception

La tromperie était incroyable.
The deception was incredible.

is deceit

Le recours à la force, aux menaces, à la tromperie ou à d'autres actes illégaux;
The use or threat of force, as well as deceit or other unlawful actions

Il s'agit d'une politique qui cherche à tromper, à mystifier et à s'attirer la sympathie.
It is a policy of misrepresentation, deceit and begging for sympathy.

Il en va de même des menaces, de la tromperie et de la fraude.
The offence is also aggravated when threats, deceit or fraud are used.

Seuls ont été bien étudiés le mensonge et la tromperie.
The only thing that has been carefully thought out is the lies and deceit.

b) Ou au moyen de violences ou de menaces ou par tromperie;
(b) By means of violence, threats or deceit; or

Avoir une relation sexuelle avec une honnête femme par la tromperie :
Having carnal knowledge with an honest woman through deceit:

Une union résultant de la tromperie ou de la force est illégale.
A union resulting from the use of deceit or force was illegal.

b) Tromperie, violence, ou tout autre moyen d'intimidation ou de contrainte;
(b) Deceit, violence or any other means of intimidation or coercion is used;

b) L'auteur utilise la force, l'intimidation, la tromperie ou une promesse de travail;
(b) Where the perpetrator uses force, intimidation, deceit or the promise of work;