Translation for "est inhérent à" to english

Est inhérent à

• is inherent in

Translation examples

is inherent in

Ils sont inhérents à l'ordre juridique international de la même manière que le droit d'expulsion est inhérent à la souveraineté.
They are inherent in the international legal order in the same way as the right of expulsion is inherent in sovereignty.

Inhérents à la personne humaine
Inherent in the individual

Droit inhérent à l'autonomie gouvernementale
Inherent right to selfgovernment

Il est inhérent à la personne humaine.
The right to life is inherent in the human being.

des facteurs inhérents aux propriétés du matériau.
factors inherent to the properties of the material.

Un droit inhérent
1. An inherent right

I. Droit à la dignité inhérente
I. Right to inherent dignity

Droits inhérents à la personne humaine
Inherent rights of the individual

C. Droit inhérent à la vie
C. The child's inherent right to life and

La notion d'égalité est inhérente à cette acceptation.
The concept of equality is inherent in such acceptance.

Une certaine quantité de de risque est inhérent à votre stratagème, monsieur.
A certain amount of risk is inherent in your stratagem, sir.

La violence est inhérente à cette société.
Violence is inherent in this society. You don't seem to understand that

Non, une telle duplicité est inhérente à toutes les espèces consciente de l'univers, y compris les Taelons.
No, such duplicity's behaviour is inherent in every sentients species in the universe, including Taelon.