Translation for "est fait erreur" to english
Similar context phrases
Translation examples
On s'est demandé si la Loi type devrait faire encourir aux entités adjudicatrices un risque de responsabilité pour non-notification d'une erreur figurant dans l'offre, alors qu'en fait l'erreur serait due à une absence de soin de la part du fournisseur ou entrepreneur.
It was questioned whether the Model Law should place procuring entities in a position of possible liability for failing to notice an error in a tender when in fact the error was due to the carelessness of the supplier or contractor.
La délégation allemande est d'avis que le droit d'annuler une communication électronique par suite d'une erreur de saisie ne devrait pas dépendre de ce que la personne ayant fait l'erreur de saisie prend ou non des mesures raisonnables pour rendre les biens ou services reçus ou pour les détruire.
The German delegation is of the opinion that the right to rescind an electronic communication due to an input error should not be made dependent upon whether the person making the input error has taken reasonable steps to return or destroy the received goods or services.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test