Translation examples
c) Faciliter l'accès aux rapports nationaux
Make access to the NHDR easier.
Faciliter l'accès aux rapports nationaux.
32. Make access to the NHDR easier.
A. Faciliter l'accès aux soins
A. Easier access to care
Faciliter et accélérer l'exécution des contrats
Make contract enforcement easier and faster
Faciliter le partage et la réutilisation
Making sharing and reuse easier
Cette procédure s'en trouvera ainsi facilitée pour les États.
That will make notification easier for States.
Théoriquement, cela devrait pouvoir faciliter leur réinsertion.
In theory, this could make their rehabilitation easier.
Procédures d'application facilitées et plus transparentes
Easier and more transparent application procedures
Accès facilité au micro-crédit
:: Easier access to microcredit
15. Facilité du suivi.
15. Easy follow-up.
La facilitation de l'équivalence des diplômes;
Easy determination of the equivalence of degrees;
Facilité du recrutement
Easy recruitment process
La commodité et la facilité d'utilisation;
Convenient and easy to use;
2. Faciliter les formalités nécessaires
2. Make formalization easy
d) Faciliter l'évaluation des progrès;
(d) Make an assessment of progress easy;
Pour faciliter la consultation, ils ont été numérotés.
They are numbered for easy reference.
Simplicité (facilité de compréhension et d'application);
::Simple (easy to understand and implement)
A - Facilité de lecture, facilité d'utilisation, auto-étalonnage
A - Easy to read, easy to use, self-calibrating
l'homme meurt, l'action chute la valeur baisse l'OPA est facilitée.
Man dies, share prices slash, the company is easy to take over.