Translation for "est explicite est" to english

Est explicite est

• is explicit is
• is clear is

Translation examples

is explicit is

d) Les exclusions explicites; et
Explicit exclusions, and;

À cet égard, les dispositions du Pacte sont explicites.
In this connection, the provisions of the Covenant are explicit.

Cela est trop explicite en soi.
It is too explicit by itself.

Mise en relation explicite avec les droits
Explicit linkage to rights

Dans la négative, comment l'indiquer de façon explicite?
If not, how to make this explicit?

vocation explicite à organiser des campagnes
providing an explicit advocacy function

Prescription explicite
explicit requirement

L'absence de reconnaissance explicite
No explicit recognition

La loi contre la bigamie est explicite.
The Law on bigamy is explicit.

is clear is

J'espère que cette procédure est explicite.
I hope that the procedures are clear to all delegations.

La loi est tout à fait explicite à cet égard.
The law was quite clear on that matter.

On peut toutefois le dire explicitement dans l'article lui-même.
This may, however, be made clear in article 4 itself.

a) Explicitation des mandats et délimitation nette des champs de compétence;
Clarification of mandates and clear delimitation of competencies;

Il est indispensable d'établir explicitement les priorités.
Setting clear priorities is critical.

La communauté internationale a des obligations explicites à cet égard.
The international community has clear obligations in this regard.

Le commentaire devrait être plus explicite à cet égard.
It is desirable that this be made clear in the Commentary.

À son avis, les données présentées sont crédibles et explicites.
In its view, the data presented is credible and clear.

L'intervenant espère que la recommandation 8 est suffisamment explicite.
He hoped that Recommendation 8 was clear.