Translation examples
Elles ne sont pas imposées.
They are not imposed.
Aucun État n'a le droit d'imposer sa propre législation à la communauté internationale, ni d'imposer ou de menacer d'imposer des sanctions à son gré.
No country has the right to impose its own domestic laws on the international community, nor should it impose or threaten to impose sanctions at will.
Amendes imposées
Imposed fines
Sanctions imposées :
Penalties imposed:
Cela ne sera pas imposé à Gibraltar.
That will not be imposed on Gibraltar.
Mesure imposée
Measure imposed
Il est primordial d'imposer des réductions.
Mandatory curbs are required.
La vigilance s'impose donc.
This requires close monitoring.
À cet égard, il s'impose d'agir pour :
In this regard, actions are required to:
Un changement d'attitude s'impose;
Attitudinal change is required;
imposées par le droit yougoslave
requirements of Yugoslav law
Une approche pragmatique s'impose.
A pragmatic approach was required.
Un changement de paradigme s'impose.
A paradigm shift is required.
Une réforme s'impose.
Reform is required.
Une action concrète s'impose.
Affirmative action is required.
Mais une action rapide s'impose.
And they indeed required prompt actions.