Translation for "est enregistré" to english

Est enregistré

• is saved
• is recorded

Translation examples

is saved

REEE Régimes enregistrés d'épargne-études
RDSP Registered Disability Savings Plan

REEI Régime fédéral enregistré d'épargne invalidité
RESP Registered Education Savings Plan

30. Le récepteur peut enregistrer deux types de données.
30. There are two types of data saved by the receiver.

Les gains de temps suivants ont été enregistrés :
The time savings: Čadca:

L'Ontario a également éliminé des restrictions imposées aux subventions sur les garderies accordées aux parents au titre du régime enregistré d'épargne-retraite et du régime enregistré d'épargne-études.
Ontario also eliminated restrictions on childcare subsidies for parents with Registered Retirement Savings Plans and Registered Education Savings Plans.

37. Le récepteur pouvait enregistrer deux types de données.
There were two types of data saved by the receiver.

6. Comment enregistrer et soumettre le rapport national
How to save and submit the national report

En conséquence, on n'a pas enregistré d'économies à ce titre.
Thus, no savings were reported in this respect.

Eh bien, alors, Wessex est enregistré.
Well, then, Wessex is saved.

is recorded

1. Les feuilles d'enregistrement comportent les zones d'enregistrement suivantes :
1. The record sheets shall include the following recording areas:

Enregistrement d'étalonnage (ensemble des enregistrements disponibles par ordre chronologique)
Calibration records (all records available in chronological order)

Ils s'étaient équipés d'un dispositif d'enregistrement afin d'enregistrer la scène.
They carried a recording device to record the entire sequence of events.

- supports vierges pour l'enregistrement du son et pour enregistrements analogues;
- prepared unrecorded media for sound recording or similar recording of other phenomena.

Assure-toi que tout est enregistré.
Renan, check to see if everything is recorded there!

C'est le seul qui est enregistré à mon nom.
That is recorded in my name, ok?

Dads est enregistré en studio, devant public.
Dads is recorded in front of a live studio audience.

Normalement, tout est enregistré.
Normally everything is recorded.

Toute transaction est enregistrée
Every transaction is recorded