Translation for "est donc avoir" to english

Est donc avoir

• so is having
• therefore have

Translation examples

so is having

Il convient toutefois de noter que les substances qu'ils ont mesurées étaient des paraffines chlorées à chaîne de longueur non spécifiée contenant entre 6 et 16 atomes de chlore qui pourraient donc avoir également inclus des paraffines chlorées à chaîne de longueur moyenne et à chaîne longue.
It should be noted, however, that the substances measured in Jansson's study were CPs of unspecified chain length with 6 - 16 chlorine atoms per molecule and so could have also included MCCPs and LCCPs.

therefore have

Cet appel à la mobilisation doit donc avoir des motifs autres que ceux avancés.
The call for mobilization must therefore have other motives, not the stated ones.

Le personnel du haut commissariat devra donc avoir une connaissance spécialisée des droits des femmes.
The High Commissioner's staff will therefore have to be knowledgeable about women's human rights;

Les procédures spéciales devraient donc avoir des relations régulières et systématiques avec ces organismes.
Special procedures should therefore have regular and systematic interaction with these bodies.

Le biocombustible bois peut donc avoir un rôle important à jouer.
Wood-based biofuels may therefore have an important role to play.

Les techniques de remplacement n'allaient donc avoir qu'un impact minimal sur l'élimination du HCFC-22.
Alternative technologies would therefore have a minimal impact on HCFC-22 phase-out.

Leur régénération pourrait donc avoir une forte incidence sur le réchauffement de la planète.
Rehabilitation of drylands could therefore have a major impact on global warming.

Des banques de droits risqueraient donc d'avoir des difficultés à accéder aux meilleures technologies.
ESTRBs may therefore have difficulty in accessing the best technologies.

Le Président (parle en anglais) : Nous allons donc avoir une suspension.
The Chairman: We shall therefore have a recess.

L'organe de contrôle doit donc avoir compétence implicite pour:
The monitoring body must, therefore, have inherent authority to determine:

Les perturbations de sa fourniture ou les hausses des prix peuvent donc avoir de graves conséquences économiques.
Disruptions in availability, or price rises, can therefore have serious economic consequences.