Translation for "est dominant est" to english

Est dominant est

• is dominant is
• predominates is

Translation examples

is dominant is

L'ABUS DE POSITION DOMINANTE
Abuse of dominance

Monopoles et entreprises dominantes
Monopolies and dominant firms

La position dominante est une condition préalable à l'abus de position dominante.
A dominant position is a prerequisite for the abuse of dominant position.

A. Position dominante
A. Dominance

Abus de position dominante
Abuse of a dominant position

C. Abus de position dominante
C. Abuses of dominance

Cependant, aucune disposition de cette partie de la loi ne vise l'abus de position dominante et, en matière de comportements, il n'y est pas fait de distinction entre entreprise dominante et entreprise non dominante.
However, there are no provisions relating to dominance in this part of the Act, and, regarding conduct, there is no distinction between dominant and non-dominant companies.

predominates is

Le christianisme est la religion dominante et se répartit entre les confessions orthodoxe, catholique et protestante.
The predominant religion in Ukraine is Christianity: the Catholic, Orthodox and Protestant denominations are represented.

Le secteur informel est dominant.
The informal sector predominates.

En toute saison, les vents dominants sont les alizés qui soufflent dans une direction est-sud-est.
At all seasons the predominant winds over Fiji are the Trade Winds from the east to the southeast.

Le bouddhisme Theravada, qui est la religion dominante du pays, joue naturellement un rôle crucial à cet égard.
Theravada Buddhism, the predominant religion in the country, naturally plays a vital role in this respect.

Parler d'une nationalité dominante remet en cause le principe de l'égalité souveraine des États, d'autant plus que la CDI ne propose aucun critère pour déterminer la nationalité dominante.
To speak of predominant nationality called into question the principle of the sovereign equality of States, especially since the Commission offered no criterion for determining predominance.

Les migrations illégales constituent le facteur dominant.
283. At present, illegal migration predominates.

Selon l'opinion dominante, l'exercice des droits politiques est un droit qui appartient aux seuls citoyens.
The predominant view is that the exercise of political rights is an entitlement of citizens only.

La religion chrétienne est dominante, particulièrement le catholicisme, représentant près de 60 % de la population.
Christianity is predominant, especially Catholicism, which is practiced by almost 60 % of the population.

Un traité rompt avec la tendance dominante et attribue la responsabilité à l'État prêtant assistance.
One treaty breaks with the predominant trend and places liability with the assisting State.

La civilisation des peuples autochtones est différente de la civilisation industrielle dominante.
Indigenous civilization was different from the predominant industrial civilization.