Translation for "est dominé par" to english

Est dominé par

• is dominated by

Translation examples

is dominated by

Nous n'avons pas renoncé à dominer un peuple pour nous mettre à dominer les marchés.
We did not give up the domination of people to gain domination of markets.

Domination ou occupation étrangère
Alien domination or occupation

Les sociétés devront dominer les marchés plutôt que d'être dominées par eux.
Societies should dominate, rather than being dominated by, markets.

<< J'ai lutté contre la domination des Blancs et la domination des Noirs.
I have fought against white domination and I have fought against black domination.

On retiendra que ce profil est dominé par:
The profile is dominated by:

2. La domination et l'assimilation
2. Domination and assimilation

Le schéma de domination
The Framework of Dominance

1. Différence ou domination
1. Difference or domination

2.2 La domination du marché
2.2. MARKET DOMINATION

♪ Ta vision est dominée par les seins d'une pom pom girl.♪
♪ your vision is dominated by a cheerleader's breast ♪

Maintenant la planète Nuit Éternelle est dominée par un dictateur cruel et ambitieux.
Now the world is dominated by a cruel and ambitious dictator

Mais aujourd'hui, comme dans d'autres endroits solitaires du monde, ce territoire est dominé par des instruments de détection, rappel sinistre de la crainte de l'homme envers ses semblables.
But today, as in other lonely places of the world, the land is dominated by those instruments of detection which stand as a grim reminder of man's fear of man.

Chaque esprit est dominé par une chose.
Every individual's mental landscape is dominated by one drive.

Bill... Votre marché est dominé par les grosses pointures :
Bill, your market is dominated by the big boys--

La brave petite boule d'eau et de saleté, d'où elle tire son nom, est dominée par sept milliards d'indigènes descendants du primate qui aiment manger des spaghettis et prient les kangourous spaghetti, kangourous?
The plucky little ball of water and dirt, which is where it gets its name, is dominated by seven billion primate-descended natives who love to eat spaghetti and pray to kangaroos. Spaghetti, kangaroos?

Il est dominé par une autre force.
He is dominated by another force.

est dominé par les Allemands.
is dominated by the Germans.