Translation examples
d) Dissimulation de clandestins;
(d) Concealment of illegal persons;
G. Enquêtes sur les opérations de dissimulation
G. Concealment investigations
Recel ou dissimulation de terroristes.
Harboring or Concealing of Terrorists.
5. La dissimulation des faits
5. Concealment of the facts
La dissimulation de biens est visée à l'article 35 de la loi contre la corruption, et la dissimulation d'une infraction à l'article 37.
Concealment of property is contained in section 35 and concealment of an offence in section 37 of the AC Act.
Dissimulation d'immigrés illégaux
Concealment of illegal persons
:: La dissimulation d'actes terroristes;
:: Concealment of acts of terrorism;
Méthodes de dissimulation.
Methods of concealment.
Il est dissimulé dans une statue de cire.
It is concealed inside a waxwork.
Vous êtes tous en état d'arrestation pour un code huit, qui est dissimulation d'armes... et un code douze, qui est meurtre !
You're all under arrest for a code eight, which is concealed weapons, and a code 1 2, which is murder!