Translation for "est difficile identifier" to english

Est difficile identifier

• is difficult to identify

Translation examples

is difficult to identify

Sans ces données, il est en effet difficile d'identifier les problèmes et de prendre des mesures adéquates pour y remédier.
Without such data, it was difficult to identify problems and establish appropriate measures to remedy them.

À l'échelon international, il est beaucoup plus difficile d'identifier les utilisateurs et les utilisations de l'information relative aux ressources forestières.
At international level users and uses are far more difficult to identify.

Mais il sera peut-être moins difficile d'identifier des unités spécifiques.
However, it may be less difficult to identify specific units.

Comme il est difficile d'identifier la source initiale (ou intermédiaire), il fallait donc trouver une solution.
Because it is difficult to identify its original or changeable source, a solution is needed.

Dès lors, il est extrêmement difficile d'identifier les auteurs d'un crime spécifique.
Hence, it is extremely difficult to identify the perpetrators of a specific crime.

Cela étant, on trouve généralement très difficile d'identifier les risques majeurs dans l'abstrait.
But people find it very difficult to identify major risks in the abstract.

En raison du manque de données, il est difficile d'identifier une tendance temporelle pour les régions reculées.
Due to the scarcity of data it is difficult to identify a temporal trend for remote areas.

Il est difficile d'identifier une faune décrite de manière imprécise.
The inadequately described and characterized fauna is difficult to identify.

Il est souvent extrêmement difficile d'identifier clairement l'influence d'évaluations particulières sur l'élaboration des politiques.
It is often extremely difficult to identify clearly the influence of particular assessments on policymaking.