Translation for "est d'origine hispanique" to english

Est d'origine hispanique

• is of hispanic origin
• is hispanic

Translation examples

is of hispanic origin

Cette expérimentation a consisté en partie à tester différentes façons de poser les questions sur la race et l'origine hispanique, qui continuent de poser problème à certains groupes de population.
A portion of this experiment tested various ways of asking the race and Hispanic Origin questions, which remain a challenge for some segments of the population.

À cette occasion, nous avons poursuivi nos efforts visant à améliorer les questions concernant la race et les origines hispaniques et à tester de nouvelles améliorations sur les autres questions du formulaire court.
In this test, we continued our efforts at improving the race and Hispanic Origin questions, as well as testing improvements to the other short form questions.

Environ 29 millions (11 %) sont d'origine hispanique.
Some 29 million (11 per cent) were of Hispanic origin.

Les personnes d'origine hispanique composant plus de la moitié de la population pénitentiaire en Californie, il n'y a aucune raison de penser que le requérant est une victime probable de ce type de violence.
Persons of Hispanic origin comprise over 50 per cent of the prison population in California, so there is no reason to suspect that the complainant is a likely victim of such violence.

Population ou % et race ou origine hispanique
Population or percent and race or Hispanic origin

Les informations recueillies concernent la propriété, les liens entre les individus du ménage, ainsi que l'âge, le sexe, l'origine hispanique et la race de chaque membre du ménage.
The information collected includes ownership status of the household; relationship of individuals within the household; and age, sex, Hispanic origin, and race of each person in the household.

Pourcentage de personnes de plus de 15 ans diplômées de l'enseignement secondaire/universitaire, par âge, sexe, race et origine hispanique: 2004
Percent of high school and college graduates of the population 15 years and over, by age, sex, race, and Hispanic origin: 2004

En outre, les Afro-américains et les personnes d'origine hispanique étaient proportionnellement moins nombreux à Hawaii que dans le pays considéré dans son ensemble.
In addition, African Americans and persons of Hispanic origin were less prevalent in Hawaii than in the nation as a whole.

Le tableau ci-après présente des données de recensement sur les projections de la population des États-Unis selon la race et l'origine hispanique entre 2000 et 2050.
The table below contains census data on the projected population of the United States by race and Hispanic origin from 2000 to 2050.