Translation for "est confisqué" to english

Est confisqué

• is confiscated

Translation examples

is confiscated

On ne voit nullement pour quelles raisons l’État qui confisque acquerrait la propriété du produit confisqué.
It is not at all clear on what grounds the confiscating State acquires title to the confiscated property.

Les disques ont été confisqués.
The records had been confiscated.

Ces marchandises ont été confisquées.
These goods were confiscated.

Des terres ont été confisquées.
Land had been confiscated.

Peut être confisqué :
The following may be confiscated:

De telles collectes sont confisquées.
Such donations are confiscated.

Ces mesures, toutefois, n'établissaient pas de distinction entre le produit confisqué du détournement de fonds, le produit confisqué d'autres infractions de corruption et le produit confisqué du crime en général.
Such measures, however, did not draw a distinction between confiscated proceeds of embezzlement, confiscated proceeds of other offences of corruption and confiscated proceeds of crime in general.

Véhicules confisqués
Confiscated vehicles

Votre passeport est confisqué.
Your passport is confiscated.

Si vous la perdez, si elle est confisquée, vous ne quitterez jamais la Russie.
If you lose it, if it is confiscated, you'll never make it out of Russia.

- Cet objet est confisqué.
- This item is confiscated.

Il va en prison et son journal est confisqué !
He goes to jail too and his newspaper is confiscated.

La bouteille est confisquée.
The bottle is confiscated.

Ce gâteau est confisqué.
- This cake is confiscated. - Hello.