Translation for "est capitale de la province" to english

Est capitale de la province

• is the capital of the province
• is the provincial capital

Translation examples

is the capital of the province

Le Groupe de travail s'est rendu à Beijing et dans les villes de Chengdu, capitale de la province du Sichuan et Lhassa, capitale de la région autonome du Tibet.
The Working Group visited Beijing and the cities of Chengdu, capital of Sichuan Province, and Lhasa, capital of the Tibet Autonomous Region.

La ville d'Esmeraldas est la capitale de la province d'Esmeraldas dans le nord-ouest de l'Équateur.
The town of Esmeraldas is the capital of Esmeraldas province in the north-west of Ecuador.

Des centres médicaux modernes, dotés d'équipements de pointe, seront construits dans la capitale et les provinces du pays.
Modern medical centres with the latest equipment will be built in the capital and the provinces.

De plus, il existe sept orphelinats privés dans la capitale et les provinces.
In addition, there are seven private orphanages open in the capital and other provinces.

Le Gouvernement a aussi repris Caxito, capitale de la province de Bengo, à 50 kilomètres de la capitale, Luanda.
The Government has also retaken Caxito, the capital of Bengo province, 30 miles from the capital, Luanda.

Les sportives résident pour l'essentiel à Kaboul et dans les capitales des grandes provinces.
Sportswomen are mostly in Kabul and capitals of large provinces.

Le 29 septembre, ils ont pris Charikar, capitale de la province de Parwan puis ont avancé jusqu'à Golbahar.
On 29 September, the Taliban took control of Charikar, the capital of Parwan Province, and subsequently advanced to Golbahar.

Le 11 novembre, elles ont pris Meymaneh, capitale de la province de Faryab.
On 11 November they seized the capital of Faryab Province, Meymaneh.

is the provincial capital

Les forces gouvernementales ont pris le contrôle de la capitale de la province de Kwanza Norte, N'Dalatando.
Government forces took control over the provincial capital of Kwanza Norte, N'Dalatando.

Poursuivant leur offensive, ils se sont ensuite emparés de Shiberghan, la capitale de la province de Jozjan, bastion du général Dostum, le 2 août.
They went on to capture Shiberghan, the provincial capital of Jozjan and General Dostum's stronghold, on 2 August.

Une leucémie à un stade avancé a été diagnostiquée chez Fangqing dans un hôpital de Lanzhou, capitale de la province de Gansu.
Fangqing had been diagnosed with advanced-stage leukaemia at a hospital in Lanzhou, the provincial capital of Gansu.

Le district de Marjeh, situé au sud-ouest de Lashkar Gah, la capitale de la province, en est le centre névralgique.
The centre of poppy cultivation lies in Marjah District, south-west of the provincial capital Lashkargah.

Il a également varié selon que les participants venaient de zones reculées ou de la capitale de la province.
This assistance was determined partly by the levels of participation of persons from the interior and from the provincial capital.

Dans la nuit du 28 janvier, Jalalabad, la capitale de la province de Nangarhar, a été attaquée par un groupe armé non identifié.
During the night of 28 January, Jalalabad, the provincial capital of Nangarhar, was attacked by an unidentified armed group.