Translation for "est beaucoup d'inquiétude" to english

Est beaucoup d'inquiétude

• is a lot of worry
• is much concern

Translation examples

is much concern

Les essais nucléaires réalisés récemment en Asie du Sud ont suscité beaucoup d'inquiétude.
The recent nuclear tests in South Asia have aroused much concern.

22. Enfin, la Finlande se félicite que le HCR ait adopté un plan de travail biennal pour mettre en œuvre les recommandations relatives à la sécurité du personnel et des réfugiés, une question qui avait suscité beaucoup d'inquiétude à la session précédente.
22. Finally, Finland welcomed UNHCR's adoption of a two-year workplan to ensure implementation of recommendations relating to the security of staff and refugees, a question that had raised much concern at the previous Executive Committee meeting.

La CARICOM a pris note avec beaucoup d'inquiétude d'une lettre-circulaire par laquelle le Haut-Commissariat demande aux États Membres de lui fournir avant le 3 décembre 2012 des détails sur leurs pratiques en matière de mécanismes nationaux permanents d'établissement de rapports et de coordination, conformément à une recommandation figurant dans le rapport que la Haut-Commissaire a présenté à l'Assemblée générale à propos du renforcement des organes conventionnels relatifs aux droits de l'homme, rapport qui est encore à l'examen dans le cadre du processus intergouvernemental.
13. CARICOM had noted with much concern a letter circulated by the Office containing a request to Member States to provide, by 3 December 2012, responses on practices with regard to standing national reporting and coordinating mechanisms, one of the recommendations contained in the report of the High Commissioner to the General Assembly on the strengthening of the human rights treaty bodies, which was still under discussion in the intergovernmental process.