Translation for "est assez longue" to english

Est assez longue

• is long enough

Translation examples

is long enough

L'affectation minimale d'un an n'est pas assez longue pour permettre au personnel d'atteindre son plein potentiel.
The minimum occupancy limit of one year was not long enough to allow staff to reach their full potential.

Les données de la Finlande ont permis d'établir des séries chronologiques assez longues pour l'analyse économétrique en question.
The Finnish data allowed for constructing long enough time series for such an econometric analysis.

4.1 Les parties coulissantes du dispositif de commande doivent être assez longues pour que la course puisse être complètement utilisée, même lorsque la remorque est accouplée.
The sliding members of the control device must be long enough to enable the full travel to be used even when the trailer is coupled.

k) L'importance d'élaborer des stratégies et des politiques s'accompagnant d'une échéance assez longue pour produire des résultats.
(k) The importance of defining strategies and policies with a time horizon that is long enough to yield results.

Les sessions doivent être assez longues pour permettre à la CDI d'examiner tous les points à son ordre du jour, mais les sessions de début de quinquennat nécessitent peut-être moins de temps.
Sessions must be long enough to allow the Commission to address its agenda, but less time might be required for sessions early in the quinquennium.

La période spécifiée au paragraphe 1 de l’article 110 devrait être assez longue pour permettre à la Commission préparatoire envisagée de mettre en place les règles et procédures nécessaires.
The period specified in article 110, paragraph 1, should be long enough to enable the proposed preparatory commission to establish the necessary rules and procedures.

Dans certains véhicules, la seconde rangée de sièges n'est pas assez large ou pas assez longue pour permettre l'installation de systèmes de retenue pour enfants.
The second seat row of some vehicles is not wide or long enough to accommodate child restraint systems.

Si vous voulez savoir si votre jupe est assez longue, la réponse est non.
Well, if you're here to see if your skirt is long enough, the answer is no.

À présent, elle s'assure que l'artère qui part du rein est assez longue pour être attachée à quelqu'un d'autre.
See the lead surgeon? And right now she's making sure that the artery to the kidney is long enough to attach to someone else.

Mais tu nous as dit que la tienne est assez longue pour elle.
But you said, yours is long enough for her.