Translation examples
mesures destinées à l'élimination de la discrimination, et élimination
eliminate discrimination, elimination of stereotyped roles) 4-34 4
Ça veut dire que Takehide Sato est éliminé.
That means Takehide Sato is eliminated.
Tout ce qu'on a fait c'est d'éliminer des suspects.
All we've done is eliminate suspects.
S'assurer que votre adversaire est éliminé...
Making sure your adversary is eliminated...
Le moins bon est éliminé.
Worst is eliminated.
La légende de Sasuke est éliminée !
The Sasuke legend is eliminated!
Et voilà, Akio Shimofuji est éliminé.
And with that, Akio Shimofuji from Japan is eliminated.
La première chose à faire est d'éliminer l'agent.
First thing to do is eliminate the agent.
Charles est éliminé.
Charles is eliminated.
Ops, la cible est éliminé.
Ops, target is eliminated.
Malheureusement, le Sud-Coréen Woochul Kim est éliminé.
Ah. Unfortunately, South Korea's Woochul Kim is eliminated.
Éliminer les obstacles au commerce.
Remove the barriers to trade.
Élimination des impuretés
Removal of impurities
Éliminer les subventions
Removing subsidies
Élimination des pesticides
Removing pesticides
Techniques d'élimination du mercure
Mercury removal techniques