Translation for "essoufflement" to english

Essoufflement

noun

• breathlessness
• panting

Translation examples

breathlessness noun

La baisse des concentrations de PM10 s'accompagnait également d'une diminution des signalements faisant état de symptômes respiratoires tels qu'une toux régulière, une toux chronique ou une sécrétion anormale de mucosités, de même que des sifflements et essoufflements, .
The declining PM10 levels were also associated with fewer reports of respiratory symptoms such as regular cough, chronic cough or phlegm, and wheezing and breathlessness .

"Ton essoufflement est une preuve ..."
Your breathlessness is an evidence...

Vous devez être essoufflé.
You must be quite breathless.

Je suis essoufflé !
I'm breathless!

Vous êtes essoufflé, ne faites pas trop d'effort.
You're breathless, don't exercise.

Essoufflement, toux sèche, vertiges.
Breathlessness, dry cough, dizziness.

Je suis juste essouflé.
Just a little breathless.

Tu dois être essoufflée.
You must be breathless.

panting noun

(s'essouffler) Défaites-moi.
(panting) Untie me.

Pourquoi es-tu essouflé ?
What are you panting ?

Pourquoi es-tu essoufflée?
- Yay! - Why are you panting?

[l'eau éclabousse] [s'essouffler]
[water splashes] [panting]

Votre Honneur... (essouflée)
Your Honor... (panting softly)

[rugir] [s'essouffler et sursauter]
[roaring] [panting and gasping]

Pourquoi es-tu tout essoufflé ?
Why are you panting ?

[sifflements] [s'essouffler et sursauter]
[whistles] [panting and gasping]