Translation for "esser" to english

Esser

• essing
• eser
• esser's

Translation examples

eser

L'affaire est confiée à la Chambre de première instance II, le Juge Eser étant chargé de la mise en état.
53. The case is assigned to Trial Chamber II and Judge Eser is the pre-trial Judge.

52. Les bureaux de citoyens turcs, Eser Güzel et Ali Güzel, ont été incendiés pendant la nuit.
52. An arson attack during the night against the office of Turkish citizens Eser Güzel and Ali Güzel caused damage of DM 30,000.

La Chambre de première instance, composée des juges Agius (Président), Brydensholt et Eser, a rendu son jugement le 30 juin 2006.
51. In the trial against Naser Orić, the Trial Chamber, composed of Judges Agius (presiding), Brydensholt and Eser, delivered judgement on 30 June 2006.

Turquie Şenay Eser, Ahmet Arda, Selma Acuner, Nevin Şenol, Feride Acar, Ayşe Akin
Turkey Şenay Eser, Ahmet Arda, Selma Acuner, Nevin Şenol, Feride Acar, Ayşe Akin

Plus précisément, les juges ad litem Brydensholt et Eser siègent actuellement avec le juge permanent Agius dans le procès Orić.
Specifically, ad litem judges Brydensholt and Eser are currently adjudicating, together with permanent judge Agius, in the Orić case.

Les juges ad litem Brydensholt et Eser siègent actuellement dans le procès Oríc.
Ad litem judges Brydensholt and Eser are currently adjudicating in the Orić case.

M. Albin Eser (Allemagne)
Mr. Albin Eser (Germany)

Les Juges Janu et Taya ont été remplacés par les Juges Hans Henrik Brydensholt et Albin Eser.
Judges Janu and Taya were replaced during the reporting period by Judges Hans Henrik Brydensholt and Albin Eser.

esser's

Au nom du Gouvernement allemand, Mme Heinen-Esser a souhaité la bienvenue aux participants à la première session plénière de la Plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques et les a remerciés de la confiance qu'ils avaient témoignée à son pays en établissant le secrétariat de la Plateforme à Bonn.
3. Ms. Heinen-Esser welcomed participants to the first Plenary of IPBES on behalf of the Government of Germany and thanked members for the trust shown in her country by the selection of Bonn as the home of the IPBES secretariat.

Mme Ursula Heinen-Esser, Secrétaire d'État au Ministère fédéral allemand de l'environnement, de la préservation de la nature et de la sécurité nucléaire, M. Jürgen Nimptsch, maire de Bonn, et M. Achim Steiner, Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), ont fait des déclarations liminaires.
2. Opening remarks were made by Ms. Ursula Heinen-Esser, State Secretary at the Federal Ministry for Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety of Germany, Mr. Jürgen Nimptsch, Mayor of Bonn, and Mr. Achim Steiner, Executive Director, United Nations Environment Programme (UNEP).

La police cantonale du canton du Tessin a quant à elle créé une section spécifique de lutte contre la prostitution des mineurs consacrée à la traite et à l'exploitation des personnes (TESEU, Tratta e sfruttamento essere umani).
The cantonal police of Ticino, meanwhile, has set up a special unit to combat the prostitution of minors and trafficking and exploitation of persons (TESEU, Tratta e sfruttamento essere umani).

- Le Gedachtnis Esser?
- The Gedachtnis Esser?

Mr Esser, votre fils a attaqué deux officiers de service de l'hopital... et l'un d'eux est mort ce matin.
Mr Esser, your son assaulted two hospital orderlies... ..one of whom died of his injuries this morning.

Vous êtes chez Johnson Esser Pulvérisations.
Helo. You've reached Johnson Esser Crop-Dustong.

Je n'en suis pas fier, Mr Esser, mais je crois que c'est de ma faute s'il a dérapé.
I'm not proud of it, Mr Esser, but I led the filth...straight to him.